Сестры Соня и Драгана, перед тем как их отец был призван на службу в армии в период натовских атак на Сербию в 1999 году, начинают создавать видеодневник на 8 мм пленке. Они снимают поверх старых пленок, и иногда прошлые записи мелькают между новыми кадрами. С течением времени они запечатлевают на пленку мирные пейзажи, колеблющееся ночное небо во время авианалетов и дразнят свою младшую сестру Тияну, которой всего семь лет. Ситуация меняется с появлением таинственного мальчика и его скромной маленькой сестры, которые прибывают из Белграда и поселяются в доме по соседству. Вскоре дружба, первые поцелуи и разочарования заполняют их жизнь, вытесняя страх перед военными действиями.